Kā tiek nolasītas zīmes

1

Iespējams, vissvarīgākā lieta, kas būtu jāsaprot domājot par zīmēm, ir tas, kā tās tiek nolasītas.

Proti — zīmes allaž tiek uztvertas kontekstā.

Iznāk kaut kā līdzīgi tam, ka “internets ir tehnoloģija, tas nav ne labs, ne ļauns, jautājums tikai kā to pielieto”. Līdzīgi arī ar zīmēm — tām nepiemīt kaut kāda viennozīmīga nozīme kopš pasaules radīšanas.

Lūk, piemērs.

Par ko jūs padomātu redzot šo zīmi Lidostā?

bar

Nu, par bāru, droši vien.

Bet, ja mēs to papildinātu ar kontekstu…?

fragile

Lūk, zīme iegūst pavisam citu nozīmi — tā vairs nerada ideju par bāru, alkoholu un iedzeršanu “pa glāzītei”. Tagad tās nozīme ir “Uzmanību! Stikls! Plīstošs!” — “trausls kā smalka glāze”.

Konteksts spēj pilnībā mainīt zīmes nozīmi.

Share.

About Author

1 Comment

  1. Pingback: WYSIWYG? « Par zīmēm un to nozīmēm

Leave A Reply